フルトヴェングラー指揮 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ベートーヴェン：交響曲第9番二短調作品125〈合唱〉

　思想家丸山真男は、フルトヴェングラーの戦時中のライヴを、「緊張感のある演奏」と高く評価していた。一方、戦後のLP（スタジオ録音）は「ゆですぎたうどん」とさえ言い切っている。
　そのフルトヴェングラーの戦時中ライヴがスーパーオーディオCDで発売された。音源は旧ソ連のメロディアのオリジナル・レコードからの復刻である。

戦時下のフルトヴェングラー

　第二次大戦中、フルトヴェングラーとベルリン・フィルの演奏は、ナチスによりラジオ放送用に録音されていた。録音に使われたのは当時最先端のマグネトフォン磁気テープで、60デシベルで20分録音できる画期的なものだったらしい。
　これらのオリジナル・テープは、ドイツを占領した旧ソ連軍によって、機材ともどもソ連に持っていかれてしまった。それをもとにソ連国内でLPにしていたのがメロディアである。
　噂だけであったフルトヴェングラーの戦時中の録音があると、西側にも伝わると、イギリスのユニコーンがそれらをLPにした。それから現在まで、いろいろなレーベルからフルトヴェングラーの演奏が発掘され発売されている。

オリジナルのメロディアのＬＰから復刻

　さて、このSACDは、そのオリジナル・メロディアのLPから直接音を録り、SACD/ＣＤハイブリッドにしてある。いわば「盤起こし」である。1942年録音ゆえ、本家のオリジナル・テープは劣化でボロボロだろうと思われる。なので当時の雰囲気を一番伝えているのがメロディアのLPと言われている。

　LPから起こしたのなら、まず音質が気になるところだが、フルトヴェングラーの録音として、クオリティは十分なのでご心配なく。
　ヒスノイズや針音は、すごく微細で、これが気になる人はまずいないだろう。針音など、わたしのもっている70年代のレコードのほうが、よほど「ブチブチ」である。
　なので弱音もよく聴きとれる。ゴソゴソとステージ上の物音さえ聴き取れるほどだ。古いレコードであろうのに、よほど状態の良い盤から起こしたのだろうか。

　この音源はＣＤ化されていると思うが、わたしは持っていないので、フルトヴェングラーの有名なバイロイトの第九のＣＤ（ARTリマスター盤）と比べてみた。SACDは42年、バイロイトは51年の録音である。録音時代や環境がちがうため、両者比較はフェアでないが参考までに。

　オーディオ的に聴いた第一印象は、ほとんど同じ感じ。モノラルで「ああ、古い録音だなあ」と思うが、すぐに慣れて、演奏に引き込まれる。
バイロイトのほうがさすがに音のヌケがいいが、SACDのほうは、音にぶ厚さと暖かみを感じる。メロディアのLPの味がSACDでうまくでているのだろう。
とはいっても、本ディスクを聴いて「LPを聴かされているな」とは感じない。純粋にフルトヴェングラーの録音を聴いている感じである。
　ティンパニも迫力あるし、第四楽章の歌手の声は良く伸びているほうだと思う。さすがにフィナーレの合唱のテュッティはモコモコになるが、それはしかたのないことだろう。

戦時中のライヴ演奏の緊張感

　気楽にライヴ録音と書いたけど、戦時中である。ナチスの宣伝材料として、あやつられたようなフルトヴェングラー。自分たちの運命もどうなるかわからないベルリン・フィル。ベートーヴェンの音楽は、そんな状況でも、あたたかく、やさしく響くのである（第三楽章）。
　音楽がどんな状況でも美しいのは、まいってしまう。歌手達の肉声に、観客の咳の音に、「当時はどうだったのだろう？」と、いろいろ考えさせられる。
　この演奏を聴いた後は、他のディスクを聴くのをやめとこう、と思うのである。ハイファイではない。しかし耳をかたむけてしまう演奏であります。このシリーズは他にもあり、それも聴いてみたいものだ。

Amazon

Amazonベートーヴェン:交響曲第4番/第5番《運命》
Amazonベートーヴェン:ピアノ協奏曲第4番/交響曲第7番
Amazonベートーヴェン:交響曲第9番《合唱》
Amazonウェーバー:「魔弾の射手」序曲/ラヴェル:ダフニスとクロエ」第2番/ベートーヴェン:交響曲第6番「田園」
Amazonベートーヴェン:「コリオラン」/シューベルト:交響曲第9番《ザ・グレイト》
Amazonブラームス:ハイドンの主題による変奏曲/交響曲第4番