録音：1977年プラハ、芸術家の家
アナログ4chレコーディング
国内盤、コロムビア Supraphon

Amazon

普通のプラケースにブックレット。ブックレットには、高橋昭氏によるライナー「円熟を迎えていたコシュラー」と作品解説。

ブックレットの裏表紙は、オリジナルLPの裏画面。右上に当時の４チャンネルシステム「SQ」の文字あり。

ヤナーチェクの管弦楽曲を、当時のオリジナル４チャンネル録音で

　本作はヤナーチェクの管弦楽作品のSACD。「タラス・ブーリバ　管弦楽のラブソディー」は1918年完成で作曲家中期、「シンフォニエッタ」は1926年初演で作曲家後期の作品。オリジナルLPでは「タラス・ブーリバ」がA面ですが、SACDでは「シンフォニエッタ」が先に収録されています。

　録音は1977年。オリジナルは当時流行していた４チャンネルで録音です。CD時代はその４チャンネル・オリジナル・マスターからステレオにミックスされたものが発売されていました。
　このSACDは〈スプラフォン 4chコレクション〉シリーズの１枚。マルチチャンネルにそのオリジナル４チャンネル録音を収録しています。センタースピーカーは使用せず、４本のスピーカーだけ。当時の４チャンネルサウンドが蘇ります。

素朴にして十分、完成されていた70年代４チャンネル・サウンド

　マルチチャンネルを聴くと、当時の４チャンネルの完成度が分かります。現代録音のマルチチャンネルと、なんら遜色ありません。
　オーケストラ音はステレオ音像にちかく、余計な余韻は含めないシンプルなサラウンド。演奏中は、ことさらホールトーンは感じないのですが、鳴り止んだときの、残響音の余韻は長めで格別です。
　その残響音にも個性が。現代録音のマルチの残響音が透明であるとしたら、こちらはザラっとした感触を残す残響音。残響音にも「実体を感じる」といいましょうか、アナログ録音での効果がここで出ているかもしれません。

　また「シンフォニエッタ」の14本のトランペットを中心とする金管群の強烈な響きは豪華ですし、「タラス・ブーリバ」でのベルやオルガンの、沈鬱なたたずまいは４チャンネルでの効果はありそう。音自体は、太いというより繊細なアナログ音です。
　40年以上前にすでに完成されていた４チャンネル。現代のサラウンドとひと味ちがう、素朴にして十分なサラウンドをお楽しみになれます。会場はチェコ・フィルの本拠「芸術家の家」です。

Amazon

コロムビアの〈スプラフォン ４チャンネル・コレクション〉SACD

	ノイマン指揮チェコ・フィル/スメタナ:わが祖国(全曲)		ノイマン指揮チェコ・フィル/マーラー:交響曲第1番
	ノイマン指揮チェコ・フィル/マーラー:交響曲第5番		ノイマン指揮チェコ・フィル/マーラー:交響曲第2番
	モラヴィッツ(p)ノイマン指揮/シューマン:ピアノ協奏曲イ短調

2010.12.11